Нам ще нема тридцяти, а ми вже старі.
Тут можна було б придумати якесь порівняння.
Провести контрабандою в троянському лоні метафори
дивним чином споріднене значення, як от:
ми старі, наче діти, в котрих померла мама.
Себто: сумні. Прибиті горем. Змотані життям
в тісний клубок збайдужіння.

Як на мене, навіть і непогано могло би вийти.

Тобі не йдеться за зброю чи наркотики.
Ти просто хочеш, щоби він повірив.
Цікаво, чи прийме він твої скельця,
дзеркальця й соплі за чисту монету.
Чи можна з ним вести
торгівлю і дипломатичні переговори.
Чи можна їсти його їжу,
викрасти у нього дружину
та переманити на свій бік його охорону.

Тож поки не втратила смаку до крові,
хапай читача за душу, рви його серце.
Але вважай, воно має властивість
вислизувати із пальців.

Стріляний горобець.

Advertisements